• Frontpage
  • Company
  • Services
  • Prices
  • References
  • Contact

    Niina has professional experience in translation since 2007.

    Translated literature:
    ✓ (2010) Syötävän hyvä kastikekirja (Dumont's lexicon of sauces & dips by Kristiane Müller-Urban) Publisher: Readme.fi. English-Finnish. 300 pages.
    ✓ (2007) Translation of a couple of pages of text from Finnish into English for the book Jähti - Sailing Ship of the North (written by Ilpo Koskela and illustrated by Juha Ruusuvuori). Publisher: Meri-Lapin Työhönvalmennus-säätiö.

    Other translations:

    ✓ (2007-) Hundreds of translation and proofreading projects concerning e.g. IT, travel and tourism, cosmetic products, technical texts (different kinds of instructions for use, not always completely technical), food labelling, online-gaming etc.