• Etusivu
  • Yritys
  • Palvelut
  • Hinnat
  • Referenssit
  • Yhteystiedot

    • REFERENSSIT

    Niinalla on käännöskokemusta jo vuodesta 2007 lähtien.

    Käännetty kirjallisuus:
    ✓ (2010) Syötävän hyvä kastikekirja (Dumont's lexicon of sauces & dips by Kristiane Müller-Urban) Kustantaja: Readme.fi. Englanti-suomi. Noin 300 sivua.
    ✓ (2007) Pari sivua suomesta englanniksi teokseen Jähti - Sailing Ship of the North (kirjoittanut Ilpo Koskela ja kuvittanut Juha Ruusuvuori). Kustantaja: Meri-Lapin Työhönvalmennus-säätiö.

    Muut käännökset:

    ✓ (2007-) Satoja käännös- ja oikolukuprojekteja, joissa aiheena mm. IT, matkailu, kauneudenhoitotuotteet, tekniikka (erilaiset käyttöohjeet esim. tuulivoimalat), elintarvikkeiden tuoteselosteet, online-pelit jne.